Its investigation found if measures were to be removed, significant quantities of dumped Chinese exports could be directed to the EU market