Edinburgh start-up Gravitricity says tall buildings could be used to store energy at half the levelised cost of lithium-ion batteries