The Italian cable-maker firm will design and commission the cable project, as part of a 300km German wind power transmission corridor