A bronze plaque, which carries ‘a letter to the future’ says all of Iceland’s glaciers are expected to follow the same path in the next 200 years