Worries about running out of charge and not being able to find charging points are putting people off travelling in an EV, according to a report