The plant with an annual capacity of 300,000 tonnes of feedstock is forecast to generate enough energy to power 27,000 homes