The proposed Sizewell C nuclear power project has secured £250,000 to develop technology that could potentially help it become ‘carbon-negative’