Environmental non-profit Plastic Oceans UK claims items such as old bottles and packaging can act as a raft, enabling a variety of organisms to reach new habitats